Przystanek roztocze to dom zbudowany z brusów jod?owych, (styl góralski - pow.100 m2) po?o?ony na 0,5 ha. ogrodzonej i zadrzewionej dzia?ce, który w ca?o?ci oddajemy do dyspozycji naszych go?ci.
Kwatera przeznaczona jest dla 2-3 rodzin z dzie?mi lub grona przyjació? ceni?cych spokój i cisz? jak równie? aktywny sposób sp?dzania wolnego czasu.
Do dyspozcji go?ci wie? jest ca?y dom - parter: salon z kominkiem i aneksem kuchennym (ok. 30 m2), pokój 2-osobowy ?azienka z kabin? prysznicow?, wyj?cie na zadaszony taras. Pi?tro: dwie sypialnie 3-osobowe, jedna 4-osobowa, ubikacja z umywalk?.
Bogaty drzewostan /lipa, brzoza, d?by, jesiony/ oraz ocieplenie domu od wewn?trz gwarantuje doskona?e samopoczucie w upalne dni a system rozprowadzenia gor?cego powietrza z kominka na ca?y dom, zapewnia przytulne ciep?o w nawet w silne mrozy.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Przystanek roztocze znajduje si? na skraju spokojnej wsi co umo?liwia go?ciom zaopatrzenie w wiejskie produkty ?ywno?ciowe.
Po?o?ene kwatery stwarza doskona?? baz? wypadow? do zwiedzania zamo?cia oraz poznawania uroków Roztocza / gmina Nielisz wraz z zalewem nale?y do jedenego z najatrakcyjniejszych elementów szlaku turystycznego Roztocza?skiego Parku Narodowego i Szczebrzeszy?skiego Parku Krajobrazowego/.
Na dzia?ce; trawiasty kort tenisowy, boisko do siatkówki i badmintona, dr??ek gimnastyczny, miejsce na ognisko, grill, w?dzarnia, piaskownica.
Obok dzia?ki przebiega jedna z tras rowerowych prowadz?ca wzd?ó? dzikiej pradoliny rzeki Wieprz.
Okolica nastraja do pieszych i rowerowych w?drówek, które mo?na po??czy? z grzybobraniem w pobliskim lesie /1,2 km/.
Amatorzy w?dkarstwa maj? mo?liwo?? po?owy wielu gatunków ryb na rzece wieprz /0,7km/ lub na najwi?kszym, po wschodniej stronie kraju, zalewie Nielisz /4 km/.
Attraktionen In der Nähe:
Najwi?kszy zbiornik wodny w regionie o powierzchni 950 ha (ryby, sprz?t wodny),
Malownicza dolina rzeki Wieprz
Roztocza?skie grzybne lasy,
Ujazdów (500 m) - 4 ha park krajobrazowy z dworkiem z 1880 r.,
Ruskie Piaski (5 km) - park krajobrazowy z rozleg?ymi,
stawami, w parku pa?acyk oraz stara gorzelnia,
Cmentarz wojsk z I wojny ?wiatowej,
?ród?o ?w. Jana (6 km) s?yn?ce z uzdrawiaj?cych wód,
20 km od domu znajduje si? Roztocza?ski Park Narodowy i Zwierzyniec,
Szczebrzeszyn (12 km),
Skansen w Guciowie (35 km),
Zamo?? (24 km).
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 3 km
Reiten - 10 km
Freibad - 3 km
Schiaufzug - 15 km
Wald - 500m
nächstes Restaurant - 10 km
Bahnhof - 5 km
Omnibusbahnhof - 5 km
Lebensmittelladen - 1 km
geographisches Gebiet - Roztocze, Zamojszczyzna
Städte und Orte in der Nähe - Zamo?? 20 km, Zwierzyniec 15 km, Nielisz 3 km
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Zalew w Nieliszu o powierzchni ca?kowitej 950 ha
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)
)