Gospodarstwo po?o?one na terenie Powidzkiego Parku Krajobrazowego w odleg?o?ci 100 m od Jeziora Powidzkiego (1200ha, I klasa czysto?ci). Na jeziorze jest k?pielisko strze?one, w pobli?u wypo?yczalnia sprz?tu wodnego. Udost?pniamy turystom pokoje 2-3-4-osobowe z ?azienkami. W budynku znajduje si? kuchnia ogólnodost?pna z kuchenk? gazow?. Wy?ywienie we w?asnym zakresie – restauracje, bary, sklepy(blisko 30m). Czas wolny mo?na sp?dzi? na placu rekreacyjnym, dodatkowo ogród z altan?, du?a hu?tawka zadaszenie przy grillu.
Doba zaczyna si? od godziny 14, natomiast ko?czy si? o godzinie 12.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 mi?a, rodzinna atmosfera,
wspania?a okolica, czyste, zdrowe powietrze,
mo?liwo?? rekreacji konnej u s?siada (500m 12 koni pod siod?o),
w?dkowanie,
zwiedzanie zabytków okolicy,
zbieranie jagód i grzybów,
mo?liwo??: uprawiania sportów wodnych(windsurfing i inne), rekreacji pieszej i rowerowej (?cie?ki rowerowe)
Attraktionen In der Nähe:
Powidzki Park Krajobrazowy (bogata szata ro?linna - 216 zbiorowisk ro?linnych, 147 gatunków praków, 34 garunki ssaków),
Grodzisko sto?kowe (Góra Zamkowa),
dzisiaj mo?emy podziwia? zabytki w takich miejscowo?ciach jak: Giewartów, Powidz, Szyd?owiec, Orchowo, Ostrowite (zabytkowe ko?cio?y, XXI - wieczne dworki w?a?cicieli ziemskich i przylegaj?ce do nich parki, zabytkowe cmentarze ró?nych wyzna?),
mo?na zwiedzi? nieco dalsz? okolic?: Liche? 45 km, Gniezno 28 km, Ostrów Lednicki 35 km, Kruszwica 50 km, Biskupin 60 km.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 100m
Reiten - 300m
Freibad - 100m
Wald - 2 km
nächstes Restaurant - 50m
Bahnhof - 15 km
Omnibusbahnhof - 30 km
Lebensmittelladen - 10m
Städte und Orte in der Nähe - Gniezno, Liche?, Biskupin, Kruszwica
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Powidzkie, Niedzi?giel
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)