Agroturystyka ?wi?tokrzyskie. 37-hektarowe gospodarstwo po?o?one na malowniczej skarpie nad rzek? Czarn? Staszowsk?, z pla?? i k?pieliskiem.
Ponad hektar stawów rybnych - karpie, okonie - ?owimy je z roweru wodnego, kajaka, ?odzi w?dkarskiej.
W rzece–raki i pstr?gi.
Posiadamy sal? na 48 osób oraz zadaszenie na 50 osób z miejscem do ta?czenia.
Organizujemy przyj?cia okoliczno?ciowe, spotkania integracyjne, ogniska, kuligi.
Dom wiejski drewniany z piecem chlebowym, a w nim pokoje – 4-osobowy z ?azienk?, 2 pokoje 2 - osobowe. .
Mieszkanie 2 pokojowe (2+1) z ?azienk? oraz mieszkanie 6 osobowe z ?azienk?, dwupoziomowe
Na terenie gospodarstwa znajduje si? skarpa do obserwowania zwierz?t i przyrody b?d?ca znakomitym miejscem do bezkrwawych polowa? z lornetk? i z aparatem fotograficznym. Wiele pi?knych wykonanych tutaj zdj?? zdobi ju? albumy naszych go?ci.
Oferujemy k?piel w basenie o wymiarach 3x8x1,57 m, gr? w tenisa na w?asnym korcie tenisowym. Posiadamy 2 kuce.
Gospodarstwo Agroturystyczne posiada certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej na turystyczny produkt roku oraz wiele dyplomów za zaj?cie I miejsc w konkursach (miedzy innymi w Ogólno polskim konkursie AgroEkoTurystycznym Zielone Lato).
Nagroda Wojewody za najlepszy Produkt Turystyczny targów Voyager.
Nasze gospodarstwo zaj??o I miejsce w wojewódzkim konkursie "Ekologia i ?rodowisko"
Oferta specjalna: przyjmujemy grupy piesze, rowerowe, na krótki pobyt, z wy?ywieniem lub bez.
Na terenie gospodarstwa znajduje si? skansen urz?dze? i maszyn rolniczych charakterystycznych dla regionu ?wi?tokrzyskiego. Najstarsze eksponaty wykonane z drewna (rad?o, brony) maja ponad 100 lat.
Dla naszych go?ci oferujemy wy?ywienie (?niadanie, obiadokolacja), mog? równie? korzysta? z niezale?nej kuchni w pe?ni wyposa?onej za dodatkowa op?at?.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Zapewniamy cisz?, spokój w?ród lasów i rzeki. S?siednie gospodarstwo znajduje si? w odleg?o?ci 1,5 km.
Szczególnie zapraszamy po sezonie wakacyjnym na grzybobranie do otaczaj?cych lasów.
Zim? ?wietne tereny do uprawiania narciarstwa biegowego, jazdy na sankach i kuligów (najbli?szy wyci?g narciarski znajduje si? w odleg?o?ci 7km).
Na terenie gospodarstwa posiadamy boisko do siatkówki, kort tenisowy, ?cie?k? rowerow?, plac zabaw dla dzieci i basen.
Dla zainteresowanych mo?emy zorganizowa? warsztaty ludowe ( wyrób pami?tek regionalnych ).
Wszystkie atrakcje s? nieodp?atne (ewentualne minimalne op?aty za zabrane ryby i przygotowanie kortu do gry przez w?a?ciciela, w okresie zimowym za kulig, latem za jazd? konn?)
Attraktionen In der Nähe:
Szyd?ów - mury obronne, ruiny zamku,
Sanktuarium w Ka?kowie,
Jaskinia Raj,
Opatów - podziemne korytarze.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - Zalew Cha?cza 10 km
Reiten - we wspó?pracuj?cym gospodarstwie
Freibad - na miejscu
Wald - na miejscu
nächstes Restaurant - 10 km Raków
Bahnhof - Kielce
Omnibusbahnhof - Kielce przystanek 5 km
Lebensmittelladen - 3 km
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Raków, Szyd?ów, Chmielnik, ?agów, Pierzchnica, Daleszyce, Kielce
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)